O Corsário dos Sete Mares (Deana Barroqueiro)

Rica em aventuras e infortúnios, a viagem de Fernão Mendes Pinto foi muitas vezes classificada de fantasiosa, por ser essa a forma mais fácil explicar um percurso tão vasto e tão cheio de peripécias. Esta é a história da sua jornada, contada por outra voz, acrescentando ao percurso pessoal das aventuras de Fernão uma visão mais completa do período em que terá decorrido. Mercador e emissário, cativo e combatente, Fernão terá vivido as mais diferentes circunstâncias e nos mais diferentes lugares do mundo. Terá também sido espectador - e, por vezes, participante - de grandes acontecimentos do período das descobertas. O que viu e o que viveu - e as tribulações em que se encontrou - são o centro desta longa narrativa.

Basta ler as primeiras páginas para compreender que dificilmente este livro será de leitura compulsiva. As razões são várias. Os muitos termos invulgares e o vasto número de lugares e personalidades apresentam, desde logo, uma considerável série de pormenores a assimilar, o que, aliado a uma forte componente descritiva, confere à leitura um ritmo pausado. Há, além disso, muitas histórias que se cruzam, algumas dizendo directamente respeito a Fernão, outras em que o protagonista é, essencialmente, um espectador, bem como alguns avanços e recuos temporais. O resultado é uma leitura que exige atenção constante, para não perder de vista nenhum dos muitos detalhes relevantes ou das muitas mudanças de ambiente ao longo da jornada de Fernão.

Dito isto, há também muito de interessante para descobrir neste livro e se parte da envolvência se perde com as longas descrições e os muitos cruzamentos de lugares e personagens, esta perda é compensada em conhecimento apresentado. Ainda que o protagonista seja Fernão Mendes Pinto, a história é muito maior que a do seu percurso pessoal e a caracterização detalhada dos lugares onde se encontra - com todos os pormenores culturais e os conflitos a decorrer - transmite ao leitor uma visão completa e muito interessante de algumas partes da rica história dos Descobrimentos.

Dividido em sete partes, correspondentes aos tais sete mares, este livro apresenta também um muito detalhado retrato das diferenças culturais - e de alguns costumes bizarros - entre os diferentes lugares visitados pelo protagonista. As diferenças são muitas, e mais evidentes nos livros mais longos, que, coincidindo com aqueles em que a história respeita mais directamente a Fernão, são também os mais cativantes, quer por envolverem de forma mais próxima as personagens, quer ainda pela caracterização mais completa que se complementa por alguns momentos particularmente fortes.

Longe de ser uma leitura leve ou compulsiva, O Corsário dos Sete Mares tem na caracterização cuidada e completa da época dos Descobrimentos - e na forma como as viagens de Fernão lhe servem de base - o seu grande ponto forte. Trata-se, pois, e apesar do ritmo pausado e dos momentos mais parados, de um livro com muito para ensinar. Muito interessante.